Door Obsession

travelling lookEste fim-de-semana em Paris passou a voar, passa sempre… Já se tornou um hábito andar a correr para rever todos os amigos e família, aproveitar os saldos e passear pelas ruas da minha cidade… Com tanta azafama nem sequer tive tempo para tirar umas fotos dos meus looks!Mas tenho que vos dizer que o calor era tanto (41 graus) que a vontade de ficar na rua em pleno dia foi pouca… mas pensei em vocês no dia da partida, portanto  aqui vai o meu look casual, descontraído, fresco e confortável para viajar.

Deixo-vos ainda fotos do meu Paris e as típicas noivas chinesas que fazem a sessão do trash the dress nos Champs-Élysées. Ao tirar as fotos o meu irmão perguntou-me se tinha alguma obsessão com as portas…nunca tinha pensado nisso… mas agora penso, acredito que sim, que tenho realmente uma obsessão por elas… Adoro portas coloridas, diferentes, criativas e originais portanto habituem-se à ideia de eu ser a menina das portas!


Ce week-end a Paris est, comme toujours, passé beaucoup trop vite… C’est maintenant devenu une habitude de courir dans tous les sens pour visiter mes amis et ma famille. Cette fois-ci j’en ai aussi profité pour profiter des soldes et flâner dans mon ancien quartier.  Avec toute cette agitation j’en ai même oublié de prendre des photos de mes looks…mais pour être honnête, avec les 41 degrés constants, la volonté de devoir faire une session photo en plein soleil était égale a 0. J’ai quand même pensé a vous le jour du départ pour un look décontracté et idéal pour voyager.

J’en profite pour vous faire découvrir mon petit Paris, ses mariées chinoises et leurs fameuses photos sur les Champs-Elysées. Petite détail rigolos… en prenant les photos mon frère m’a demandé si j’avais un problème d’obsession avec les portes…j’y avais jamais pensé… mais maintenant qu’il le dit, je pense que oui, j’ai une réelle obsession pour les jolies portes! Je les aime colorées, différentes et majestueuses…Je pense donc que vous devrez vous habituer a ma petite (grande?) obsession! 

PONT ALEXANDRE 3arc de triomphe ParisPARIS OOTD PONT ALEXANDRE 3 pARIS DOORPARISmETRO PARISIEN

Calças: Zara (antigas) / Top: Woman secret / Sapatos: Bensimon / Mala: Bimba&Lola